ПОСТАНОВА
суддів Дроботової Т. Б., Багай Н. О., Чумака Ю. Я.
Дроботової Т. Б. - головуючого, Багай Н. О., Чумака Ю. Я., секретар судового засідання - Денисюк І. Г., представники учасників справи:
позивача - Уланівський С. Є., відповідача - Єремов М. С., розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Агротехсоюз" на додаткове рішення Господарського суду Київської області від 02.02.2023 (суддя Саванчук С. О.) та постанову Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023 (в частині оскарження додаткового рішення Господарського суду Київської області від 02.02.2023) (судді: Гончаров С. А. - головуючий, Шаптала Є. Ю., Яковлєв М. Л.) у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Гаван" Плюс" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Агротехсоюз" про стягнення завдатку за договором купівлі-продажу,
1. Короткий зміст судових рішень у справі
1.1. Рішенням Господарського суду Київської області від 10.01.2023, залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023, позов задоволено повністю, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Агротехсоюз" (далі - ТОВ "Агротехсоюз") на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Агрофірма "Гаван" Плюс" (далі - ТОВ "Агрофірма "Гаван" Плюс") грошові кошти - завдаток, а саме грошовий еквівалент 207 285, 37 доларів США, що підлягає сплаті у гривнях за офіційним курсом Національного банку України, встановленим для відповідної валюти на день платежу.
Суди попередніх інстанцій виходили з того, що відповідачем не виконано зобов`язань з поставки товару за укладеним між сторонами договором у встановлені строки, а тому позивач відповідно до пункту 7.4. договору купівлі-продажу мав право в односторонньому порядку розірвати договір та вимагати повернення завдатку.
1.2. Додатковим рішенням Господарського суду Київської області від 02.02.2023, залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023, заяву ТОВ "Агрофірма "Гаван" Плюс" про ухвалення додаткового рішення про відшкодування витрат на професійну правничу допомогу задоволено частково, стягнуто з ТОВ "Агротехсоюз" витрати на професійну правничу допомогу у сумі 190 000,00 грн. В іншій частині заяви відмовлено.
Суди дійшли висновку про наявність підстав для часткового задоволення заяви позивача про стягнення суми витрати на професійну правничу допомогу під час розгляду цієї справи.
2. Короткий зміст вимог касаційної скарги
2.1. Не погоджуючись із додатковим рішенням Господарського суду Київської області від 02.02.2023 та постановою Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023, ТОВ "Агротехсоюз" просить їх скасувати та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні заяви позивача про стягнення витрат на професійну правничу допомогу, посилаючись на неправильне застосування та порушення судами норм права.
Скаржник вказує на те, що судами не надано оцінки та не наведено мотивів залишення поза увагою доводів відповідача про нікчемність договору від 01.07.2022 про надання професійної правничої (правової) допомоги, укладеного між позивачем та Адвокатським об`єднанням "Клименко і партнери" в силу статті 13 Закону України "Про забезпечення i прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України". При цьому такий договір є нікчемним з тих підстав, що територія, на якій перебуває позивач відноситься до тимчасово окупованої території з 24.02.2022.
Суд першої інстанції, рішення якого залишено без змін судом апеляційної інстанції, неправильно застосував положення Закону України "Про забезпечення i прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України".
Суд апеляційної інстанції взагалі проігнорував ті обставини, що під час розгляду справи (21.06.2023) в суді апеляційної інстанції представництво позивача у справі здійснено на підставі нового договору про надання правової (правничої) допомоги (від 15.05.2023), який укладено вже під час дії редакції Закону України "Про забезпечення i прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", відповідно до якого відсутні будь-які прив`язки до Рішення Ради національної безпеки і оборони України.
Отже, заявник касаційної скарги вважає, що оскільки місцезнаходженням юридичної особи - ТОВ "Агрофірма "Гаван " Плюс" на дату укладення договору про надання професійної (правничої) правової допомоги від 01.07.2022 було: Херсонська область, м. Нова Каховка, вул. Першотравнева, 17, тому зазначений договір про надання професійної (правничої) правової допомоги є нікчемним в силу закону, а отже є таким, що не породжує правових наслідків. Аналогічно, є нікчемним і акт здачі-приймання наданих послуг від 12.01.2023 № АО-00001, який також був складений після початку тимчасової окупації території, на якій знаходиться адреса місцезнаходження позивача.
Скаржник також вказує на те, що в матеріалах справи відсутні належні, допустимі та достовірні докази про кількість часу, яка витрачена адвокатом (представником позивача) на певні дії, а зафіксована в акті наданих послуг, не відповідає фактичним.
2.2. У відзиві на касаційну скаргу, заперечуючи проти її задоволення, ТОВ "Агрофірма "Гаван" Плюс" просить відмовити в її задоволенні з підстав, наведених у відзиві, акцентуючи увагу, зокрема, на тому, що право на професійну допомогу гарантоване статтею 59 Конституції України та положеннями Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність".
Щодо доводів скаржника про неспівмірність витрат на правову допомогу, ТОВ "Агрофірма "Гаван" Плюс" зазначило, що представником відповідача узгоджено зі своїм клієнтом розмір гонорару у сумі 5 % від ціни позову. Тобто у такому ж самому розмірі, як і позивач зі своїм адвокатом.
Представником позивача в межах представництва клієнта в суді адвокатом було виконано значний обсяг роботи та витрачено багато часу, перелік чого наведено в акті здачі-приймання наданих послуг від 12.01.2023 № АО-0001, а також здійснено значний за обсягом юридичний аналіз теоретичних матеріалів, судової практики тощо.
3. Розгляд касаційної скарги та позиція Верховного Суду
3.1. Заслухавши суддю-доповідача, пояснення присутніх у судовому засіданні представників учасників справи, дослідивши доводи, наведені у касаційній скарзі та запереченнях на неї, перевіривши матеріали справи щодо правильності застосування судами норм права, колегія суддів вважає, що касаційну скаргу слід залишити без задоволення з огляду на таке.
3.2. Згідно з пунктом 3 частини 1 статті 244 Господарського процесуального кодексу України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо судом не вирішено питання про судові витрати.
Відповідно до частини 1 статті 123 Господарського процесуального кодексу України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу.
Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність").
Однією з основних засад (принципів) господарського судочинства є відшкодування судових витрат сторони, на користь якої ухвалене судове рішення (пункт 12 частини 3 статті 2 Господарського процесуального кодексу України).
Відповідно до частин 1, 2 статті 126 Господарського процесуального кодексу України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Разом із тим розмір судових витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо). Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду, за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву. У разі неподання відповідних доказів протягом встановленого строку така заява залишається без розгляду (частина 8 статті 129 Господарського процесуального кодексу України).
Згідно з частиною 3 статті 126 Господарського процесуального кодексу України для визначення розміру витрат на професійну правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
Водночас за змістом частини 4 статті 126 цього ж Кодексу розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
У застосуванні критерію співмірності витрат на оплату послуг адвоката суд користується досить широким розсудом, який водночас повинен ґрунтуватися на критеріях, визначених у частині 4 статті 126 Господарського процесуального кодексу України. Ці критерії суд застосовує за наявності наданих стороною, яка вказує на неспівмірність витрат, доказів та обґрунтування невідповідності заявлених витрат цим критеріям (аналогічну правову позицію викладено у постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 21.05.2019 у справі № 903/390/18, від 21.01.2020 у справі № 916/2982/16, від 07.07.2020 у справі № 914/1002/19).
При визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності понесення адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ), відшкодовуючи судові витрати на підставі статті 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Зокрема, згідно з практикою ЄСПЛ заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (рішення ЄСПЛ у справі "East/West Alliance Limited" проти України"). У рішенні ЄСПЛ у справі "Лавентс проти Латвії" зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
Тобто нормами процесуального законодавства передбачено такі основні критерії визначення та розподілу судових витрат як їх дійсність, обґрунтованість, розумність і співмірність відповідно до ціни позову, з урахуванням складності та значення справи для сторін (пункти 33- 34, 37 додаткової постанови Великої Палати Верховного Суду від 07.07.2021 у справі № 910/12876/19).
Згідно з положеннями частини 6 статті 126 Господарського процесуального кодексу України обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.
За змістом частини 5 статті 129 Господарського процесуального кодексу України під час вирішення питання про розподіл судових витрат суд враховує: 1) чи пов`язані ці витрати з розглядом справи; 2) чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору, з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, у тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес; 3) поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо; 4) дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялись.
Під час вирішення питання про розподіл судових витрат господарський суд за наявності заперечення сторони проти розподілу витрат на професійну правничу допомогу адвоката або з власної ініціативи, керуючись критеріями, що визначені частинами 5-7, 9 статті 129 Господарського процесуального кодексу України, може не присуджувати стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, всі її витрати на професійну правову допомогу.
У постанові Верховного Суду від 20.11.2020 у справі № 910/13071/19 звернуто увагу на те, що втручання суду у договірні відносини між адвокатом та його клієнтом у частині визначення розміру гонорару або зменшення розміру стягнення такого гонорару з відповідної сторони на підставі положень частини 4 статті 126 Господарського процесуального кодексу України можливе лише за умови обґрунтованості та наявності доказів на підтвердження невідповідності таких витрат фактично наданим послугам. В іншому випадку, таке втручання суперечитиме принципу свободи договору, закріпленому в положеннях статті 627 Цивільного кодексу України, принципу pacta sunt servanda та принципу захисту права працівника або іншої особи на оплату та своєчасність оплати за виконану працю, закріпленому у статті 43 Конституції України.
Відповідно до правової позиції, викладеної у постановах Верховного Суду від 13.12.2018 у справі № 816/2096/17, від 16.05.2019 у справі № 823/2638/18, від 09.07.2019 у справі № 923/726/18, від учасника справи вимагається надання доказів щодо обсягу наданих послуг і виконання робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою, але не доказів обґрунтування часу, витраченого фахівцем в галузі права. Що стосується часу, витраченого фахівцем в галузі права, то зі змісту вказаних норм процесуального права можна зробити висновок, що достатнім є підтвердження лише кількості такого часу, але не обґрунтування, що саме така кількість часу витрачена на відповідні дії.
Відповідно до статті 86 Господарського процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
3.3. Як свідчать матеріали справи та установили суди, ТОВ "Агрофірма "Гаван" Плюс" у заяві про стягнення з відповідача витрат на професійну правничу допомогу просив стягнути 380 000,00 грн, надавши на підтвердження понесення витрат копію договору від 01.07.2022 № б/н про надання професійної правничої (правової) допомоги, укладеного у місті Києві між ТОВ "Агрофірма "Гаван" Плюс" та Адвокатським об`єднанням "Клименко і Партнери", копію акта здачі-приймання наданих послуг від 12.01.2023 № АО-00001, а також на виконання вимог частини 3 статті 126 Господарського процесуального кодексу України, заявник надав детальний опис робіт із зазначенням витрачених на роботу годин. Крім того у заяві звернуто увагу на тому, що сума 380 000,00 грн зафіксована у договорі у сталому вигляді у формі "гонорару успіху".
ТОВ "Агротехсоюз", заперечуючи проти задоволення заяви позивача про стягнення витрат на професійну правничу допомогу вказувало на нікчемність договору від 01.07.2022 відповідно до статті 13 13 Закону України "Про забезпечення i прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України"; зазначало, що заявлення позивачем до стягнення надмірно великої суми коштів не за надані послуги, а за настання певної умови, яка не наступила, оскільки в пункті 4.1 договору від 01.07.2022 вказано про зобов`язання зі сплати "гонорару успіху" у строк не пізніше 5 робочих днів з моменту надходження коштів в результаті виконання відповідачем рішення суду; звертало увагу на тому, що розмір суми до відшкодування за надану правничу допомогу є неспівмірним з обсягом наданих послуг, необґрунтованим та занадто великим, а також не зазначення у позовній заяві попереднього розрахунку судових витрат, які позивач поніс чи планує понести у зв`язку із розглядом справи.
3.4. Суди попередніх інстанцій з урахуванням положень чинного законодавства, правової позиції Верховного Суду, викладеній у постанові від 27.07.2022 у справі № 686/28627/18, а також рекомендації Європейського суду з прав людини дійшли висновку про те, що заявник надав достатні докази на підтвердження наявності зобов`язання з оплати послуг за правничу допомогу, при цьому факт відсутності оплати чи наявності певних умов для її здійснення не має значення для розгляду питання про відшкодування правничої допомоги у межах даної справи, а є правовідносинами між адвокатським об`єднанням та клієнтом.
При визначенні суми відшкодування витрат на професійну правничу допомогу суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін (на додаткова ухвала об`єднаної палати Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 03.12.2021 у справі № 927/237/20).
Отже, критерій розумної необхідності витрат на професійну правничу допомогу є оціночною категорією, яка у кожному конкретному випадку (у кожній конкретній справі) оцінюється судом за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні доказів, зокрема, наданих на підтвердження обставин понесення таких витрат, надання послуг з професійної правничої допомоги, їх обсягу, вартості з урахуванням складності справи та витраченого адвокатом часу тощо (додаткова постанова Верховного Суду від 30.08.2023 у справі № 911/3586/21).
Суди попередніх інстанцій установили, що згідно з наданим позивачем детальним описом робіт, на послуги відповідно до акта здачі-приймання наданих послуг від 12.01.2023 № АО-00001 адвокатом витрачено 22 години.
При цьому суди зазначили, що предметом розгляду справи, яка розглядалася є договір поставки та спірні питання щодо його виконання. Такий вид спорів є розповсюдженим, а судова практика значною.
Отже, суди дійшли висновку, що враховуючи рівень складності справи, витрачений адвокатом позивача час та заперечення відповідача, заява ТОВ "Агрофірма "Гаван" Плюс" підлягає частковому задоволенню, а з ТОВ "Агротехсоюз" підлягають стягненню витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 50 % від заявленої ТОВ "Агрофірма "Гаван" Плюс" суми, а саме 190 000,00 грн.
Суди відхилили доводи ТОВ "Агротехсоюз" про ненаведення позивачем попереднього розрахунку судових витрат, які він поніс чи планує понести у зв`язку із розглядом справи, установивши, що в тексті позовної заяви позивач зазначав, що попередній розрахунок суми судових витрат буде уточнений у судовому засіданні, а у вересні позивачем разом із заявою про зменшення розміру позовних вимог надано заяву щодо орієнтовного розрахунку судових витрат, які він очікує понести у зв`язку з розглядом справи у суді.
3.5. З огляду на встановлені обставини та зміст оскаржуваних судових рішень вбачається, що суд під час вирішення питання про розподіл витрат на професійну правничу допомогу, надавши оцінку доказам та доводам сторін щодо розподілу таких витрат, керувався, зокрема критеріями як обґрунтованість, реальність, пропорційність, співмірність та розумність їхнього розміру, що узгоджується з процесуальними нормами права, та дійшов висновку про часткове задоволення заяви відповідача про стягнення витрат на професійну правничу допомогу, що відповідає положенням статей 126, 129 Господарського процесуального кодексу України.
Аргументи ТОВ "Агротехсоюз" по суті зводяться до незгоди сторони із здійсненим судом розподілом судових витрат та необхідності повної відмови у відшкодуванні позивачу витрат на правничу допомогу, що однак не свідчить про неправильно здійснений судом апеляційної інстанції розподіл цих витрат.
При цьому, колегія суддів зазначає, що обставини відшкодування витрат на професійну правничу допомогу є предметом оцінки у кожному конкретному випадку, а сама лише незгода скаржника з наданою судом оцінкою відповідних доказів, які підтверджують факт надання професійної правничої допомоги, а також оцінкою обставин критерію реальності адвокатських витрат, розумності їх розміру тощо не свідчить про незаконність оскаржуваного судового рішення.
Верховний Суд є судом права, а не факту, тому діючи у межах повноважень та порядку, визначених статтею 300 Господарського процесуального кодексу України, він не може встановлювати обставини справи, збирати й перевіряти докази та надавати їм оцінку (постанови Верховного Суду від 03.02.2020 у справі № 912/3192/18, від 12.11.2019 у справі № 911/3848/15, від 02.07.2019 у справі № 916/1004/18).
3.6. Доводи ТОВ "Агротехсоюз" про нікчемність договору про надання професійної правничої (правової) допомоги від 15.05.2023 відповідно до статті 13 Закону України "Про забезпечення i прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України", якою передбачені особливості здійснення економічної діяльності на тимчасово окупованій території, також не свідчать про наявність підстав для скасування оскаржуваної у справі додаткової постанови суду апеляційної інстанції.
4. Висновки Верховного Суду та розподіл судових витрат
4.1. Відповідно до положень статті 309 Господарського процесуального кодексу України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а судові рішення - без змін, якщо судове рішення, переглянуте в передбачених статтею 300 цього Кодексу межах, ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права. Не може бути скасоване правильне по суті і законне рішення з одних лише формальних міркувань.
4.2. З огляду на викладене, колегія суддів не вбачає підстав для скасування оскаржуваних судових рішень, у зв`язку з чим касаційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а додаткове рішення Господарського Київської області від 02.02.2023, залишене без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 21.06.2023 - без змін.
4.3. Зважаючи на те, що судовий збір за подання касаційної скарги на додаткову постанову про розподіл судових витрат на професійну правничу допомогу не сплачується, відповідно судом касаційної інстанції не розподіляється.
Керуючись статтями 300, 301, пунктом 1 частини 1 статті 308, статтями 309, 314, 315, 317 Господарського процесуального кодексу України, Верховний Суд
