Адміністративне·Справа № 380/16568/25·Провадження № К/990/27776/26

ПОСТАНОВА Касаційний адміністративний суд ВС у справі № 380/16568/25

·м. Київ·Касаційний адміністративний суд ВС
Офіційний текст судового акта·17 300 симв.
|
|
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

10 вересня 2026 рокум. Київ
справа № 380/16568/25провадження № К/990/27776/26
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:

судді-доповідача Єзерова А.А.,

суддів Кравчука В.М., Стародуба О.П.

розглянув у порядку письмового провадження адміністративну справу за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 30.04.2026 (колегія суддів у складі: головуючого судді Носа С.П., суддів Шевчук С.М., Ільчишин Н.В.) у справі №380/16568/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії.

I. ЗМІСТ ПОЗОВНИХ ВИМОГ

1. У серпні 2025 року ОСОБА_1 (далі - позивач, ОСОБА_1 ) звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (далі - відповідач 1, ГУ ПФУ у Львівській області), Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (далі - відповідач 2, ГУ ПФУ в Донецькій області), у якому просив:

визнати протиправним рішення ГУ ПФУ в Донецькій області від 04.07.2025 №913090168942 та бездіяльність ГУ ПФУ в Донецькій області щодо непроведення нарахування та виплату підвищення пенсії ОСОБА_1 , як репресованій і в подальшому реабілітованій особі, у розмірі, передбаченому пунктом "г" статті 77 Закону України "Про пенсійне забезпечення" від 05.11.1991 №1788-XII (далі - Закон №1788-XII, у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин), із розрахунку 50 відсотків від мінімальної пенсії за віком та зобов`язати провести нарахування;

зобов`язати ГУ ПФУ у Львівській області здійснити виплату ОСОБА_1 підвищення пенсії в розмірі 50 відсотків від мінімальної пенсії за віком згідно з пунктом "г" статті 77 Закону №1788-XII, як реабілітованій особі, починаючи з 27.06.2025.

2. На обґрунтування позову позивач послався на протиправну бездіяльність відповідачів щодо невиплати йому підвищення до пенсії в розмірі 50 відсотків від мінімальної пенсії за віком згідно з пунктом "г" статті 77 Закону №1788-XII, як реабілітованій особі. Позивач вважає, що на нього розповсюджується дія Закону України "Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні" від 17.04.1991 №962-XII (далі - Закон №962-XII, у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) і він, як особа, що необґрунтовано зазнала політичних репресій, повинна отримувати підвищення до пенсії передбачене пунктом "г" статті 77 Закону №1788-XII у розмірі 50 відсотків мінімальної пенсії за віком.

II. ОБСТАВИНИ СПРАВИ

3. Суди попередніх інстанцій встановили, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в органах Пенсійного фонду України та отримує пенсію за віком відповідно до Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 №1058-IV (далі - Закон №1058-IV, у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин).

4. Відповідно до довідки від 07.06.1995 №4/4-590, яка видана інформаційним бюро Управління внутрішніх справ Львівської області, ОСОБА_1 1944 року народження, виселений на спецпоселення з конфіскацією майна в Іркутську область із м. Львова, вул. Зелена, 96 за рішенням особливої наради при МДБ СРСР. У подальшому на підставі статті 3 Закону №962-XII реабілітований з поверненням конфіскованого майна або його вартості.

5. Згідно з архівною довідкою Верховного Суду Української Радянської Соціалістичної Республіки від 08.01.1971 №354470 позивач реабілітований на підставі ухвали судової колегії по кримінальним справам Верховного Суду Української Радянської Соціалістичної Республіки від 05.01.1971, якою скасовані постанови від 14.05.1948, 30.05.1950 та провадження у справі припинено відповідно до статті 3 Закону №962-XII.

6. ОСОБА_1 14.11.2019 видане посвідчення № 38/3-Р, відповідно до якого він має право на пільги, передбачені рішеннями Львівської обласної ради та Законом України "Про реабілітацію жертв політичних репресій на Україні".

7. Позивач звернувся до ГУ ПФУ у Львівській області із заявою від 27.06.2025 про встановлення йому підвищення пенсії відповідно до пункту "г" статті 77 Закону України "Про пенсійне забезпечення" як реабілітованій особі.

8. ГУ ПФУ в Донецькій області за принципом екстериторіальності розглянуло заяву та прийняло рішення від 04.07.2025 № 913090168942, яким відмовлено у перерахунку пенсії.

9. Вважаючи рішення відповідача протиправним та необґрунтованим, а свої права та охоронювані законом інтереси порушеними, позивач звернувся до суду.

III. ОЦІНКА СУДІВ ПЕРШОЇ ТА АПЕЛЯЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЙ

10. Львівський окружний адміністративний суд рішенням від 14.11.2025 позов задовольнив частково. Визнав протиправним рішення ГУ ПФУ в Донецькій області від 04.07.2025 №913090168942 про відмову у перерахунку пенсії. Зобов`язав ГУ ПФУ в Донецькій області здійснити ОСОБА_1 перерахунок підвищення пенсії у розмірі 50 відсотків мінімальної пенсії за віком згідно з пунктом «г» статті 77 Закону №1788-XII, починаючи з 01.07.2025, з урахуванням раніше виплачених сум. У задоволенні решти позовних вимог відмовив.

11. Задовольняючи позов у визначений судом частині, суд першої інстанції дійшов висновку про наявність у позивача права на підвищення до пенсії у розмірі, передбаченому пунктом "г" частини першої статті 77 Закону № 1788-XII, із розрахунку 50% мінімальної пенсії за віком, оскільки таку визнано саме репресованою особою, яку у подальшому було реабілітовано.

12. Восьмий апеляційний адміністративний суд постановою від 30.04.2026 апеляційну скаргу ГУ ПФУ в Донецькій області задовольнив частково. Скасував рішення Львівського окружного адміністративного суду від 14.11.2025 у справі №380/16568/25 в частині зобов`язання ГУ ПФУ в Донецькій області здійснити ОСОБА_1 перерахунок підвищення пенсії у розмірі 50 відсотків мінімальної пенсії за віком згідно з пунктом «г» статті 77 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та прийняв в цій частині постанову, якою позовну вимогу задовольнив частково. Зобов`язав ГУ ПФУ в Донецькій області здійснити ОСОБА_1 перерахунок підвищення пенсії у розмірі 25 відсотків мінімальної пенсії за віком згідно з пунктом «г» статті 77 Закону України «Про пенсійне забезпечення», починаючи з 01.07.2025, з урахуванням раніше виплачених сум. В решті рішення Львівського окружного адміністративного суду від 14.11.2025 у справі №380/16568/25 залишив без змін.

13. Суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що позивач має право на перерахунок підвищення до пенсії відповідно до пункту "г" статті 77 Закону №1788-XII у розмірі 25 процентів мінімальної пенсії за віком, виходячи з мінімального розміру пенсії за віком, встановленого частиною першою статті 28 Закону №1058-IV.

IV. ДОВОДИ КАСАЦІЙНОЇ СКАРГИ ТА ВІДЗИВУ НА НЕЇ

14. Не погодившись з постановою суду апеляційної інстанції, позивач оскаржив її у касаційному порядку, просив скасувати та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

15. Підставою касаційного оскарження судового рішення суду апеляційної інстанції скаржник визначає положення пункту 3 частини 4 статті 328 КАС України, відповідно до якого підставою касаційного оскарження судових рішень, зазначених у частині першій цієї статті, є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права, зокрема, якщо відсутній висновок Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах.

На обґрунтування цієї підстави скаржник покликається на відсутність висновку Верховного Суду у подібних правовідносинах щодо застосування статей 1-1, 1-2, 1-3, пункту 3 статті 1-4, частини 2 статті 3 Закону №962-XII у взаємозв`язку з пунктом "г" статті 77 Закону №1788-XII до правовідносин щодо прав осіб, які фактично зазнали репресій і були реабілітовані згідно законодавства Союзу РСР.

16. У касаційній скарзі скаржник, окрім наведеного, покликається на підпункти «а», «в» пункту 2 частини п`ятої статті 328 КАС України і зауважує, що ця справа стосується питання права, яке має фундаментальне значення для формування єдиної правозастосовчої практики щодо поширення Закону №962-XII на осіб, які зазнали репресій і були реабілітовані, необхідності чіткого розмежування судами категорій «потерпілий від репресій» та «репресована особа».

17. Також вказує на те, що справа для позивача має виняткове значення, адже його позбавлено можливості в інший спосіб спростувати визначений судом апеляційної інстанції статус «потерпілого від репресій» і відновити статус «репресований/реабілітований», в тому числі при розгляді інших справ.

18. Звертає увагу на те, що правові висновки Верховного Суду сформульовані у постановах від 13.05.2024 у справі №500/5507/23, від 31.05.2024 у справі №500/3332/23, на які посилався суд апеляційної інстанції, стосуються прав дітей потерпілих від репресій в силу того, що вони народились в засланні у репресованих батьків, виселених з України, і відповідають критеріям статті 1-3 Закону №962-XII, а тому обставини цих справ і справи №380/16568/25 не є подібними..

19. Відповідач у відзиві на касаційну скаргу, посилаючись на законність і обґрунтованість постанови суду апеляційної інстанції та відсутність підстав для задоволення позову і видачі оновленої довідки, просить залишити її без змін, а касаційну скаргу позивача просить залишити без задоволення.

V. ВИСНОВКИ ВЕРХОВНОГО СУДУ

20. Верховний Суд, перевіривши і обговоривши доводи касаційної скарги, в межах касаційного перегляду, визначених у статті 341 КАС України, виходить з такого.

21. Зміст нормативно-правових положень щодо реалізації конституційного права громадян, які набули правового статусу реабілітованих, основи їх соціального захисту та гарантії їх соціальної захищеності визначені та закріплені в Законі №962-XII з метою ліквідувати наслідки беззаконня, допущені з політичних мотивів до громадян Української РСР, поновити їх права, встановити компенсації за незаконні репресії та пільги реабілітованим.

Статтею 1 цього Закону встановлено, що реабілітованими особами слід вважати осіб, які з політичних мотивів були необґрунтовано засуджені судами або піддані репресіям позасудовими органами, в тому числі «двійками», «трійками», особливими нарадами і в будь-якому іншому позасудовому порядку, за вчинення на території України діянь, кваліфікованих як контрреволюційні злочини за кримінальним законодавством України до набрання чинності Законом СРСР «Про кримінальну відповідальність за державні злочини» від 25.12.1958, за винятком осіб, зазначених у статті 2 цього Закону.

Дія цієї статті поширюється на осіб, громадян України, які постійно проживали в Україні і яких з різних причин було переміщено за межі колишнього Радянського Союзу, необґрунтовано засуджено військовими трибуналами, Верховним Судом Союзу РСР чи піддано репресіям позасудовими органами.

22. Відповідно до статті 3 Закону №962-XII реабілітації підлягають всі громадяни, заслані і вислані з постійного місця проживання та позбавлені майна за рішенням органів державної влади і управління з політичних, соціальних, національних, релігійних та інших мотивів під приводом боротьби з куркульством, противниками колективізації, так званими бандпособниками та їх сім`ями.

23. Наведене свідчить, що законодавець до реабілітованих осіб відносить як громадян, які необґрунтовано зазнали політичних репресій, так і примусово переселених осіб.

24. Статтею 1-1 Закону №962-XII визначенні наступні терміни, зокрема: вислання - примусове виселення особи з місця її проживання з встановленням заборони на проживання у визначеній місцевості або примусове виселення чи переселення особи з місця її проживання в іншу місцевість або за межі СРСР; депортація - примусове виселення народів, етнічних, етноконфесійних, соціальних або інших груп населення з місць їхнього постійного проживання з політичних, класових, соціальних, релігійних, національних мотивів; заслання - примусове переміщення особи з місця її проживання з обов`язковим поселенням у певній місцевості, спецпоселенні, встановленням обмеження на право пересування та заборони виїзду з місця спецпоселення; репресована особа - особа, яка зазнала репресій з мотивів та у формах, визначених цим Законом; члени сім`ї - чоловік або дружина репресованої особи, діти репресованої особи, у тому числі повнолітні або усиновлені, батьки, вітчим, мачуха репресованої особи, усиновлювач, опікун, піклувальник, а також інші родичі або особи, які на момент здійснення репресій проживали з репресованою особою однією сім`єю були пов`язані спільним побутом.

25. Відповідно до статті 1-3 Закону №962-XII потерпілими від репресій є діти репресованої особи, у тому числі усиновлені, які у віці до 18 років залишилися без батька, матері (усиновлювача) внаслідок здійснення репресій проти батька, матері (усиновлювача) або які народилися не пізніше ніж через 10 місяців з дня арешту батька, матері, або які народилися у місці позбавлення волі, на засланні, висланні під час перебування репресованої особи у місці позбавлення волі, на засланні, висланні, залишення репресованої особи для роботи у таборах Народного комісаріату внутрішніх справ у становищі вільнонайманого без права виїзду з прикріпленням до районів табору-будівництва, закріплення репресованої особи за будівництвом згідно з директивою Народного комісара внутрішніх справ та Прокурора СРСР від 29 квітня 1942 року N 185, або які народилися у матері, яку було примусово безпідставно поміщено до психіатричного закладу за рішенням позасудового або іншого репресивного органу, під час перебування матері у такому психіатричному закладі, або які у віці до 18 років перебували, незалежно від тривалості, у спецприймальниках чи розподільниках, спеціальних будинках малюка чи дитячих будинках репресивних органів, або які внаслідок здійснення репресії проти батька, матері були примусово позбавлені імен, включаючи родові імена.

26. Відповідно до пункту 6 Прикінцевих положень Закону №1058-IV до прийняття відповідного закону до пенсій, передбачених цим Законом, установлюються надбавки та здійснюється їх підвищення згідно із Законом України «Про пенсійне забезпечення».

27. Згідно з пунктом "г" статті 77 Закону №1788-XII призначені пенсії підвищуються репресованим особам, яких у подальшому було реабілітовано, призначені пенсії - на 50 процентів, а членам їх сімей, яких було примусово переселено, - на 25 процентів мінімальної пенсії за віком.

28. Як установлено судом першої інстанції, позивач був виселений на спецпоселення з конфіскацією майна в Іркутську область із АДРЕСА_1 за рішенням особливої наради при МДБ СРСР. У подальшому на підставі статті 3 Закону №962-XII реабілітований з поверненням конфіскованого майна або його вартості.

29. Ураховуючи встановлені судами обставини у цій справі, зокрема, що позивач належить до категорії громадян, висланих з постійного місця проживання, позбавлених майна за рішенням органів державної влади і управління, з політичних, соціальних, національних, релігійних та інших мотивів під приводом боротьби з куркульством, противниками колективізації, так званими бандпособниками та їх сім`ями, реабілітованої за статтею 3 Закону №962-XII, колегія суддів вважає правильним висновок суду першої інстанції, що позивач, який необґрунтовано зазнав політичних репресій та був реабілітований, має право на підвищення пенсії на 50 процентів мінімальної пенсії за віком відповідно до пункту "г" статті 77 Закону №1788-XII з 01.07.2025.

Відмова органу Пенсійного фонду у встановленні позивачу підвищення до пенсії відповідно до пункту "г" статті 77 Закону №1788-XII у розмірі 50 процентів мінімальної пенсії за віком, відповідно до поданої позивачем заяви від 27.06.2025, є протиправною.

30. Таким чином, висновки суду першої інстанції зроблені на підставі повного та всебічного дослідження матеріалів справи, правильного застосування норм матеріального права та при дотриманні норм процесуального права, тоді як судом апеляційної інстанції під час апеляційного перегляду справи невірно застосовано норми матеріального права, а саме, положень пункту "г" статті 77 Закону №1788-XII до обставин цієї справи, що призвело до необґрунтованого скасування рішення суду першої інстанції.

31. Відповідно до статті 352 КАС України суд касаційної інстанції скасовує постанову суду апеляційної інстанції повністю або частково і залишає в силі судове рішення суду першої інстанції у відповідній частині, якщо встановив, що судом апеляційної інстанції скасовано судове рішення, яке відповідає закону.

32. За вказаних обставин, Верховний Суд дійшов висновку про наявність підстав для скасування оскаржуваної постанови суду апеляційної інстанції та залишення в силі рішення суду першої інстанції.

33. З огляду на результат касаційного розгляду та відсутність документально підтверджених судових витрат, понесених учасниками справи у зв`язку з переглядом справи в суді касаційної інстанції, судові витрати розподілу не підлягають.

Керуючись статтями 341, 345, 352, 355, 356 КАС України, Суд

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.
Постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 30.04.2026 у справі №380/16568/25 скасувати.
Рішення Львівського окружного адміністративного суду від 14.11.2025 у справі №380/16568/25 залишити в силі.
Постанова набирає законної сили з дати її прийняття, є остаточною та оскарженню не підлягає.
Склад колегії суддів
Суддя-доповідачА.А. Єзеров
Судді:
Суддя В.М.
Суддя О.П.
Швидкий пошук за категорією справи та правовою позицією

Популярна судова практика: рішення та правові позиції ВС

72 категорій ВС
Оскарження висновків ВЛК(КАС ВС)
Отримання відстрочки від мобілізації(КАС ВС)
Звільнення з військової служби(КАС ВС)
Стягнення бойових виплат 100 000 грн(КАС ВС)
Захист за ст. 130 КУпАП (нетверезий стан)(КЦС ВС)
Відшкодування шкоди після ДТП(КЦС ВС)
Розірвання шлюбу через суд(КЦС ВС)
Поділ спільного майна подружжя(ВП ВС)
Стягнення аліментів на дитину(КЦС ВС)
Визнання доказів недопустимими при обшуку(ККС ВС)
Захист у справах про економічні злочини(ККС ВС)
Спори з недобросовісними забудовниками(КГС ВС)
Каталог правових позицій Верховного Суду

Судова практика ВС за галузями права

35 галузей права