Цивільне·Справа № 824/151/22·Провадження № 61-8756ав23

ПОСТАНОВА Касаційний цивільний суд ВС у справі № 824/151/22

14 вересня 2023 року·м. Київ·Касаційний цивільний суд ВС

Резолютивна частина:

«Апеляційну скаргу NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) задовольнити частково. Ухвалу Київського апеляційного суду від 15 травня 2023 року скасувати, ухвалити нове рішення. У задоволенні заяви Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року та про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення у справі за позовом Акціонерного товариства «Укргазвидобування» (Україна) до NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) про стягнення 932 681,38 євро, відшкодування витрат з оплати арбітражного збору, за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) до Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення 609 647,10 євро та відшкодування витрат з оплати арбітражного збору відмовити. Стягнути з Акціонерного товариства «Укргазвидобування» на користь NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) витрати зі сплати судового збору в розмірі 2 684,00 грн. Повний текст постанови буде складено 19 вересня 2023 року. Постанова суду набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.»

Хронологія справи № 824/151/22 у Верховному Суді

Акти Верховного Суду в цій справі (у базі 3 акти)

Справа № 824/151/22

23 лютого 2023 рокуВідкрити цей акт

ПОСТАНОВА Касаційний цивільний суд ВС у справі № 824/151/22

Касаційний цивільний суд ВСID: 109303028

Поточний відкритий документ · 14 вересня 2023 рокуID: 113527101

ПОСТАНОВА Касаційний цивільний суд ВС у справі № 824/151/22

Касаційний цивільний суд ВС

14 вересня 2023 рокуВідкрити цей акт

ПОСТАНОВА Касаційний цивільний суд ВС у справі № 824/151/22

Касаційний цивільний суд ВСID: 113560709

Офіційний текст судового акта·2 994 симв.

Шрифт:

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

(вступна та резолютивна частини)

14 вересня 2023 рокум. Київ

справа № 824/151/22провадження № 61-8756ав23

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

суддів: Яремка В. В.,Ступак О. В.

Яремка В. В. (суддя-доповідач), Погрібного С.О , Ступак О. В., за участю секретаря судового засідання - Берези В.О., учасники справи:

заявник (стягувач) - Акціонерне товариство «Укргазвидобування», боржник - NOVARGI INDUSTRIES S.L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITAD) (Іспанія), розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) на ухвалу Київського апеляційного суду від 15 травня 2023 року у складі судді Голуб С. А., постановлену за заявою Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року та про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення, у справі за позовом Акціонерного товариства «Укргазвидобування» (Україна) до NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) про стягнення 932 681,38 євро, відшкодування витрат з оплати арбітражного збору, за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) до Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення 609 647,10 євро та відшкодування витрат з оплати арбітражного збору,

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) задовольнити частково.

Ухвалу Київського апеляційного суду від 15 травня 2023 року скасувати, ухвалити нове рішення.

У задоволенні заяви Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 12 жовтня 2021 року та про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення у справі за позовом Акціонерного товариства «Укргазвидобування» (Україна) до NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) про стягнення 932 681,38 євро, відшкодування витрат з оплати арбітражного збору, за зустрічним позовом NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) до Акціонерного товариства «Укргазвидобування» про стягнення 609 647,10 євро та відшкодування витрат з оплати арбітражного збору відмовити.

Стягнути з Акціонерного товариства «Укргазвидобування» на користь NOVARGI INDUSTRIES S. L. (NOVARGI INDUSTRIES, SOCIEDAD LIMITADА) (Іспанія) витрати зі сплати судового збору в розмірі 2 684,00 грн.

Повний текст постанови буде складено 19 вересня 2023 року.

Постанова суду набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Склад колегії суддів

Судді:

В. В. Яремко

С. О. Погрібний

О. В. Ступак

Цитата для документів

Формула для позовних заяв, скарг та відзивів згідно з ч. 5 ст. 13 ЗУ «Про судоустрій і статус суддів» та ч. 5 ст. 242 КАС/ЦПК/ГПК.

Правова позиція викладена у постанові Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 14 вересня 2023 року у справі № 824/151/22 (провадження № 61-8756ав23).

Вступна та резолютивна частини: Повний текст із розгорнутим правовим висновком складається судом протягом 5–10 днів (ст. 250 КАСУ / ст. 259 ЦПК). Для позову наведено процесуальні реквізити акта.

Офіційні дані ЄДРСР

ID документа в ЄДРСР:113527101

Дата ухвалення:14 вересня 2023 року

Код суду:9931

Відкрити в ЄДРСР Текстова версія рішення

Робоче місце адвоката

Зберігайте постанову у папку клієнтської справи та додавайте особисті нотатки для судового засідання.

Адвокати за темою рішення

Знайдіть адвоката на PravoPro для складання позовної заяви чи апеляційної скарги з урахуванням цієї позиції Верховного Суду.

Адвокат: Міжнародне право та ЄСПЛ →

Правозастосування

Рішення, у яких згадано номер цієї справи

Акти Верховного Суду з Єдиного державного реєстру судових рішень, у тексті яких згадано справу № 824/151/22. Спершу — з правовою позицією ВС

Показано 2 акти

Справа № 824/144/2215 червня 2023 року

Правова позиція ВС

ПОСТАНОВА Касаційний цивільний суд ВС у справі № 824/144/22

Касаційний цивільний суд ВСВідкрити

Справа № 824/36/256 листопада 2025 року

ПОСТАНОВА Касаційний цивільний суд ВС у справі № 824/36/25

Касаційний цивільний суд ВСВідкрити

Правові висновки ВС

Інші рішення галузі: Цивільне право

Вся судова практика галузі

Справа № 502/1736/2428 жовтня 2026 року

«Щодо належності земельної ділянки до земель лісогосподарського призначення за відсутності лісової рослинності Відсутність лісової рослинності на земельній ділянці не є...»

Касаційний цивільний суд ВСЧитати висновок

Справа № 642/2785/2328 жовтня 2026 року

«Щодо поновлення строку апеляційного оскарження особі, не залученій до участі у справі Особа, не залучена до участі у справі, рішенням суду в якій вирішено питання про ...»

Касаційний цивільний суд ВСЧитати висновок

Справа № 758/10517/2028 жовтня 2026 року

«Щодо правових наслідків відступлення права вимоги, яке припинилося виконанням до укладення договору Припинення зобов'язання виконанням до укладення договору про відсту...»

Касаційний цивільний суд ВСЧитати висновок